Vào ngày “Phòng chống bệnh Bại liệt trên Thế giới” (World Polio Day) – 24 tháng 10 năm 2015, Bill Gates đã viết một bức thư tri ân những người đã ủng hộ ông. (Nguồn: Bill Gates)
Gửi đến tất cả những ai đã tham gia vào cuộc chiến chống lại căn bệnh sốt bại liệt,
10 triệu trẻ em đang sống và đi lại được hôm nay là nhờ vào nỗ lực xóa bỏ bệnh sốt bại liệt của các bạn.
Những trẻ em này sẽ không bao giờ biết tên của các bạn hay việc mà các bạn đã làm cho chúng. Nhưng nếu chúng biết được, tôi tin rằng chúng sẽ muốn nói: Cám ơn các bạn.
Cám ơn vì tất cả những việc mà các bạn đang làm để xóa sổ căn bệnh gây tật nguyền này.
Cám ơn vì các bạn đã đến khắp nơi trên thế giới từ những thành phố lớn nhất đến những ngôi làng nhỏ bé nhất – Đôi khi, các bạn thậm chí mạo hiểm đến tính mạng – để đảm bảo rằng mọi đứa trẻ đều được bảo vệ khỏi căn bệnh sốt bại liệt.
Chúng ta đã tiến rất xa – hơn 99% chặng đường – và việc xóa sổ căn bệnh này đang nằm trong tầm tay của chúng ta, chỉ cần chúng ta duy trì nỗ lực.
Đối với cá nhân tôi, được ủng hộ công việc tuyệt vời của các bạn là một vinh dự. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ tụ hội và ăn mừng cái kết của căn bệnh bại liệt, và cả thế giới sẽ biết rằng điều này chỉ có thể thực hiện được là nhờ vào những việc mà các bạn đang làm.
Các bạn có được sự khâm phục và lòng biết ơn của tôi.
Trân trọng kính chào,
Bill Gates
Biên dịch: M.Khoa
Nguồn: Bill Gates