Nhân kỷ niệm 250 năm ngày sinh của Ðại thi hào Nguyễn Du, Nhà xuất bản Trẻ ra mắt ấn bản Truyện Kiều đặc biệt dày gần 500 trang, gồm 3.254 câu Kiều, một số phụ bản Kiều qua các thời kỳ và một số bài tựa Truyện Kiều.
Bản Kiều này thể hiện theo cả 2 dạng chữ quốc ngữ và chữ Nôm cùng những khảo dị và chú giải trên tinh thần hiện đại. (Nguồn: Khoa Học Phổ Thông)
Sách không lạm dụng các dẫn liệu, từ ngữ và điển cố, hạn chế các trích dẫn không cần thiết từ “Kim Vân Kiều truyện” để chú giải Truyện Kiều. Văn bản đã phục nguyên hơn 400 chữ so với các bản Kiều thông dụng. Ấn bản này có thể được xem là cuốn từ điển chữ Nôm – chữ quốc ngữ nhờ vào sự phong phú của vốn từ truyện thơ. Sách do Ban văn bản Truyện Kiều của Hội Kiều học Việt Nam hiệu khảo, chú giải.
Nguồn: Khoa Học Phổ thông